Garmin Connect IQ

Quatro Dual Screen

Bogata w dane tarcza zegarka z dwoma pełnymi ekranami. Szesnaście pól tekstowych, oddzielonych 8 rozchodzącymi się liniami, otacza na każdym ekranie wyraźny, dwuwierszowy zegar — z motywami dnia i nocy, pogodą z wielu dostawców, ekranem kalendarza, niestandardowymi etykietami pól, danymi z innych aplikacji na zegarku oraz natywnymi widżetami uruchamianymi stuknięciem. Ustaw raz i korzystaj zawsze.

  • Ponad 80 pól danych
  • 16 pól, 2 ekrany
  • 4 dostawcy danych pogodowych
  • Ekran AMOLED typu „always-on”
  • Ekran kalendarza
  • Dowolna komplikacja
Pobierz z Garmin Connect IQ

Dostępne w: English, العربية, Deutsch, Nederlands, Français, Italiano, 日本語, 한국어, Polski, Português, Русский, Español, Türkçe, 简体中文

Quatro Dual Screen na zegarku Garmin

Przegląd

Quatro Dual Screen to zorientowana na dane tarcza zegarka do urządzeń Garmin Connect IQ, zbudowana wokół dwóch pełnych ekranów. Na każdym ekranie centralnie umieszczony jest duży, dwuwierszowy zegar, otoczony ośmioma polami tekstowymi oddzielonymi 8 rozchodzącymi się liniami — każdemu można przypisać jeden z ponad 80 dostępnych punktów danych, od liczby kroków i tętna po pogodę i fazę Księżyca, albo wartość z zewnętrznej aplikacji zainstalowanej na zegarku, dzięki czemu tarcza zawsze pokazuje to, co jest dla Ciebie ważne.

16 niestandardowych pól danych

Wypełnij wszystkie 16 pól na dwóch ekranach, każdy oddzielony 8 rozchodzącymi się liniami, korzystając z ponad 80 punktów danych — aktywność, zdrowie, pogoda, słońce, Księżyc i wiele więcej.

Ekran kalendarza

Przesuń lub stuknij, aby przejść do pełnego kalendarza miesięcznego z licznikiem odliczającym do wybranej przez Ciebie daty.

Dowolna komplikacja

Powiąż pole bezpośrednio z danymi z aplikacji zewnętrznej zainstalowanej na zegarku — nie tylko z NightScout.

Niestandardowe etykiety pól

Zastąp ikonę dowolnego pola własną krótką etykietą tekstową.

Widżety uruchamiane stuknięciem

Długie przytrzymanie cyfr godziny lub minut — albo stuknięcie w dowolne pole — przechodzi bezpośrednio do odpowiadającego natywnego widżetu Garmin lub własnej aplikacji zewnętrznej tego pola.

Motywy „Dzień i noc”

Dwa niezależne motywy kolorystyczne, które przełączają się automatycznie o wschodzie/zachodzie słońca (lub o ustawionych przez Ciebie godzinach), każdy z własnym kolorem tła, kolorem podstawowym i kolorem wartości.

Prognoza pogody od wielu dostawców

Wybierz wbudowaną aplikację pogodową firmy Garmin, OpenWeatherMap, QWeather lub MET Weather z automatyczną aktualizacją w tle.

Układ i motywy

Quatro Dual Screen w motywie dziennym

Godzina znajduje się w centrum tarczy, cyfry godziny nad minutami. Osiem prostych linii rozchodzi się od środka, oddzielając osiem pól tekstowych — po dwa na każdym boku (góra, prawa, dół, lewa) — każde ustawiane niezależnie w Ustawieniach. Znaczenie każdego elementu (nie jego pozycję) można zmienić, po prostu wybierając inne źródło danych dla tego pola.

  • 8 pól tekstowych na ekran Góra-lewo, góra-prawo, prawo-góra, prawo-dół, dół-prawo, dół-lewo, lewo-dół i lewo-góra — dowolny punkt danych o pojedynczej wartości, ustawiany niezależnie na każdym z dwóch ekranów.
  • Wskaźniki kołowe Pola Pasek ruchu i AQI dodatkowo rysują mały kołowy wskaźnik wokół swojej ikony, pokazując poziom na pierwszy rzut oka.
  • Niestandardowe etykiety Ikonę każdego pola można zastąpić własną krótką etykietą tekstową, konfigurowaną indywidualnie dla każdego pola w Ustawieniach.
Dwa ekrany i kalendarz
Ekran kalendarza Quatro Dual Screen

Quatro Dual Screen ma dwa niezależne ekrany — łącznie 16 pól — oraz pełny ekran kalendarza, dostępne bez opuszczania tarczy zegarka:

WyzwalaczZachowanie
Gest podwójnego uniesienia nadgarstkaPrzełącza na drugi ekran lub ekran kalendarza, zależnie od tego, co ustawiono jako Akcja podwójnego gestu nadgarstkiem w Ustawieniach (okno 5 sekund po dwukrotnym uniesieniu nadgarstka).
Akcja dotykowaKażdą z akcji długiego przytrzymania (cyfry godziny lub minut) można również ustawić na Przełącz między ekranami lub Ekran kalendarza. Zobacz Akcje dotykowe.
Stuknięcie w ekran kalendarzaStuknij strzałki w lewo/prawo, aby przechodzić o miesiąc; stuknij środek, aby wrócić do tarczy zegarka.

Kalendarz wyróżnia dzisiejszą datę i oznacza datę skonfigurowaną dla pola Licznik czasu, dzięki czemu od razu widzisz, ile dni zostało.

Motywy dzienne i nocne

Quatro Dual Screen automatycznie przełącza się między dwoma niezależnymi motywami kolorystycznymi o wschodzie i zachodzie słońca (na podstawie zapisanej lokalizacji GPS) lub o niestandardowych godzinach ustawionych dla każdego motywu. Każdy motyw ma własny zestaw kolorów:

Kolor Opis
Ciemne tłoPrzełącza tło tarczy między czarnym a białym dla tego motywu.
Kolor podstawowyKolor akcentu używany dla cyfr minut i ikon pól.
Kolor wartościKolor używany dla cyfr godziny oraz tekstu wartości pól danych.
Kolor liniiKolor 8 linii oddzielających pola.

Każdy motyw ma również własną czcionkę godziny i minut (System, Light, Regular, Medium, Bold, Outline lub Exo).

Wyświetlacz zawsze włączony
Quatro Dual Screen w trybie wyświetlacza zawsze włączonego

Obsługa trybu zawsze włączonego / niskiego poboru energii zależy od technologii wyświetlacza:

  • Na urządzeniach z wyświetlaczem transfleksyjnym (MIP) — wersje standardowa, niskopamięciowa i Instinct 2 (półośmiokątna) — tarcza pozostaje w pełni widoczna w trybie niskiego poboru energii, a pole sekund, jeśli jest przypisane, dalej odlicza dzięki częściowemu odświeżaniu, gdy włączona jest opcja Zawsze aktualizuj sekundy.
  • Na urządzeniach AMOLED — wersje AMOLED i Venu Sq — w trybie niskiego poboru energii rysowana jest zamiast tego maska ochronna przed wypaleniem (dithering), a Ty wybierasz, jaka część tarczy pozostaje widoczna:
OpcjaZachowanie
Pusty ekranW trybie oszczędzania energii wyświetlany jest pusty ekran, aby maksymalnie oszczędzać baterię.
Tylko CzasGdy zegarek znajduje się w trybie oszczędzania energii, wyświetlana jest wyłącznie godzina.
Pokaż wszystkie polaW trybie oszczędzania energii cały wyświetlacz wraz ze wszystkimi polami danych pozostaje widoczny.

Pola danych

Każde z 16 pól (8 na ekran) można ustawić niezależnie, z ustawień aplikacji Garmin Connect IQ, na jedną z wartości poniżej — lub, na urządzeniach, które to obsługują, na wartość z aplikacji zewnętrznej zainstalowanej na zegarku (zobacz Komplikacje i dane stron trzecich). Wszystkie pola są dostępne podczas okresu próbnego i po odblokowaniu; nie ma płatnego poziomu dla poszczególnych pól.

  • Sekundy — Bieżące sekundy. Odliczają na żywo dzięki częściowemu odświeżaniu na wyświetlaczach MIP.
    Wszystkie urządzenia marki Quatro Dual Screen.
  • Bieżąca data — Aktualna data systemowa; format można skonfigurować w Ustawieniach.
    Wszystkie urządzenia marki Quatro Dual Screen.
  • Czas niestandardowy 2 — Aktualny czas dla drugiej strefy czasowej, skonfigurowanej w ustawieniach.
    Wszystkie urządzenia marki Quatro Dual Screen.
  • Czas niestandardowy 3 — Aktualny czas dla trzeciej strefy czasowej, skonfigurowanej w ustawieniach.
    Wszystkie urządzenia marki Quatro Dual Screen.
  • Numer tygodnia według normy ISO
    Wszystkie urządzenia marki Quatro Dual Screen.
  • Licznik czasu — Liczba dni, które upłynęły od (lub do) daty, którą ustawisz.
    Wszystkie urządzenia marki Quatro Dual Screen.
  • Wskaźnik AM/PM
    Wszystkie urządzenia marki Quatro Dual Screen.

  • Poziom naładowania baterii w % — Pozostały czas pracy baterii wyrażony w procentach.
    Wszystkie urządzenia marki Quatro Dual Screen.
  • Akku in Tagen — Szacowana pozostała żywotność baterii w dniach, o ile ta informacja jest dostępna.
    Wszystkie urządzenia marki Quatro Dual Screen.
  • Ładowanie za pomocą czujnika słonecznego — Wkład ładowania słonecznego w urządzeniach obsługujących tę funkcję.
    Wymaga czujnika lub interfejsu API nowszej generacji (modele mniej więcej od 2019 r.). Niedostępne na: Approach S60, Approach S62, Fenix 5, Fenix 5 Plus, Fenix 5S, Fenix 5S Plus, Fenix 5X, Fenix 5X Plus, Fenix Chronos, Descent Mk1, Forerunner 645, Forerunner 645 Music, Forerunner 935, D2 Charlie, D2 Delta, D2 Delta PX, D2 Delta S, Vívoactive 3, Vívoactive 3 Daily, Vívoactive 3 Music, Vívoactive 3 Music LTE, Vívolife.
  • Natężenie oświetlenia — Poziom oświetlenia otoczenia z czujnika słonecznego, o ile jest dostępny.
    Wymaga czujnika lub interfejsu API nowszej generacji (modele mniej więcej od 2019 r.). Niedostępne na: Approach S60, Approach S62, Fenix 5, Fenix 5 Plus, Fenix 5S, Fenix 5S Plus, Fenix 5X, Fenix 5X Plus, Fenix Chronos, Descent Mk1, Forerunner 645, Forerunner 645 Music, Forerunner 935, D2 Charlie, D2 Delta, D2 Delta PX, D2 Delta S, Vívoactive 3, Vívoactive 3 Daily, Vívoactive 3 Music, Vívoactive 3 Music LTE, Vívolife.

  • Wschód słońca — Godzina następnego wschodu słońca w Twojej lokalizacji.
    Wszystkie urządzenia marki Quatro Dual Screen.
  • Zachód słońca — Godzina następnego zachodu słońca w Twojej lokalizacji.
    Wszystkie urządzenia marki Quatro Dual Screen.
  • Wschód lub zachód słońca (najbliższy) — W zależności od tego, czy najpierw nadejdzie wschód, czy zachód słońca.
    Wszystkie urządzenia marki Quatro Dual Screen.
  • Czas do wschodu słońca
    Wszystkie urządzenia marki Quatro Dual Screen.
  • Czas do zachodu słońca
    Wszystkie urządzenia marki Quatro Dual Screen.
  • Czas do wschodu lub zachodu słońca (najbliższego)
    Wszystkie urządzenia marki Quatro Dual Screen.
  • Wiek Księżyca w dniach — Pozycja w ramach 29,53-dniowego cyklu księżycowego wraz z ikoną fazy księżyca.
    Wszystkie urządzenia marki Quatro Dual Screen.
  • Oświetlenie księżycowe w procentach
    Wszystkie urządzenia marki Quatro Dual Screen.

  • Alarm — Liczba alarmów ustawionych w urządzeniu.
    Wszystkie urządzenia marki Quatro Dual Screen.
  • Połączenie — Czy kanał komunikacyjny jest obecnie podłączony.
    Wszystkie urządzenia marki Quatro Dual Screen.
  • Powiadomienia — Liczba aktywnych powiadomień.
    Wszystkie urządzenia marki Quatro Dual Screen.
  • Nie przeszkadzać
    Wszystkie urządzenia marki Quatro Dual Screen.
  • Aktualny stan — Wspólny wskaźnik stanu połączenia, alarmu i powiadomień.
    Wszystkie urządzenia marki Quatro Dual Screen.
  • Stan zestawu (ikony z licznikiem sekund) — Aktualny stan wraz z liczbą sekund.
    Wszystkie urządzenia marki Quatro Dual Screen.
  • Temperatura czujnika zegarka — Można skalibrować w Ustawieniach.
    Wszystkie urządzenia marki Quatro Dual Screen.

  • Kroki — Liczba kroków od północy.
    Wszystkie urządzenia marki Quatro Dual Screen.
  • Cel kroków — Dzisiejszy cel liczby kroków.
    Wszystkie urządzenia marki Quatro Dual Screen.
  • Cel kroków w lewo — Liczba kroków pozostałych do osiągnięcia dzisiejszego celu.
    Wszystkie urządzenia marki Quatro Dual Screen.
  • Zadania na ten tydzień — Liczba kroków od początku tygodnia.
    Wszystkie urządzenia marki Quatro Dual Screen.
  • Odległość — Odległość pokonana od północy.
    Wszystkie urządzenia marki Quatro Dual Screen.
  • Odległość w tym tygodniu — Odległość pokonana od początku tygodnia.
    Wszystkie urządzenia marki Quatro Dual Screen.
  • Pokonane piętra — Dzisiaj pokonano kolejne piętra.
    Wymagany jest wysokościomierz barometryczny. Niedostępne na: Forerunner 55, Forerunner 245, Forerunner 245 Music.
  • Podłogi obniżone — Dzisiaj sprowadzono podłogi.
    Wymagany jest wysokościomierz barometryczny. Niedostępne na: Forerunner 55, Forerunner 245, Forerunner 245 Music.
  • Cel podłogi — Dzisiejszy cel liczby pięter.
    Wymagany jest wysokościomierz barometryczny. Niedostępne na: Forerunner 55, Forerunner 245, Forerunner 245 Music.
  • Pozostały do zdobycia bramki — Pozostałe poziomy do osiągnięcia dzisiejszego celu.
    Wymagany jest wysokościomierz barometryczny. Niedostępne na: Forerunner 55, Forerunner 245, Forerunner 245 Music.
  • W tym tygodniu wspinałem się po piętrach — Od początku tygodnia notowano wzrosty.
    Wymagany jest wysokościomierz barometryczny. Niedostępne na: Forerunner 55, Forerunner 245, Forerunner 245 Music.
  • Pokonane metry — Dzisiaj pokonano metry w pionie.
    Wymagany jest wysokościomierz barometryczny. Niedostępne na: Forerunner 55, Forerunner 245, Forerunner 245 Music.
  • Metry spadkowe — Dzisiaj pokonano tyle metrów w pionie.
    Wymagany jest wysokościomierz barometryczny. Niedostępne na: Forerunner 55, Forerunner 245, Forerunner 245 Music.
  • Wysokość — Aktualna wysokość nad poziomem morza.
    Wymagany jest wysokościomierz barometryczny. Niedostępne na: Forerunner 55, Forerunner 245, Forerunner 245 Music.

  • Kalorie — Spalone dzisiaj kalorie.
    Wszystkie urządzenia marki Quatro Dual Screen.
  • Kalorie w tym tygodniu — Liczba spalonych kalorii od początku tygodnia.
    Wszystkie urządzenia marki Quatro Dual Screen.
  • Kalorie aktywne — Kalorie spalone podczas dzisiejszej aktywności.
    Wszystkie urządzenia marki Quatro Dual Screen.
  • Kalorie spalone w tym tygodniu — Kalorie spalone od początku tygodnia.
    Wszystkie urządzenia marki Quatro Dual Screen.
  • Podsumowanie minut aktywności w ciągu dnia — Łączna liczba minut aktywności dzisiaj.
    Wszystkie urządzenia marki Quatro Dual Screen.
  • Podsumowanie minut aktywności w tygodniu — Łączna liczba minut aktywności w tym tygodniu.
    Wszystkie urządzenia marki Quatro Dual Screen.
  • Poziom paska ruchu — Poziom paska ostrzegania o ruchu, 0–5. wskaźnik kołowy
    Wszystkie urządzenia marki Quatro Dual Screen.

  • Dystans przejechany na rowerze w tym tygodniu — Wyłącznie na podstawie aktywności zarejestrowanej przez zegarek.
    Wymaga czujnika lub interfejsu API nowszej generacji (modele mniej więcej od 2019 r.). Niedostępne na: Approach S60, Approach S62, Fenix 5, Fenix 5 Plus, Fenix 5S, Fenix 5S Plus, Fenix 5X, Fenix 5X Plus, Fenix Chronos, Descent Mk1, Forerunner 645, Forerunner 645 Music, Forerunner 935, D2 Charlie, D2 Delta, D2 Delta PX, D2 Delta S, Vívoactive 3, Vívoactive 3 Daily, Vívoactive 3 Music, Vívoactive 3 Music LTE, Vívolife.
  • Czas spędzony na rowerze w tym tygodniu — Wyłącznie na podstawie aktywności zarejestrowanej przez zegarek.
    Wymaga czujnika lub interfejsu API nowszej generacji (modele mniej więcej od 2019 r.). Niedostępne na: Approach S60, Approach S62, Fenix 5, Fenix 5 Plus, Fenix 5S, Fenix 5S Plus, Fenix 5X, Fenix 5X Plus, Fenix Chronos, Descent Mk1, Forerunner 645, Forerunner 645 Music, Forerunner 935, D2 Charlie, D2 Delta, D2 Delta PX, D2 Delta S, Vívoactive 3, Vívoactive 3 Daily, Vívoactive 3 Music, Vívoactive 3 Music LTE, Vívolife.
  • Dystans przebiegnięty w tym tygodniu
    Wymaga czujnika lub interfejsu API nowszej generacji (modele mniej więcej od 2019 r.). Niedostępne na: Approach S60, Approach S62, Fenix 5, Fenix 5 Plus, Fenix 5S, Fenix 5S Plus, Fenix 5X, Fenix 5X Plus, Fenix Chronos, Descent Mk1, Forerunner 645, Forerunner 645 Music, Forerunner 935, D2 Charlie, D2 Delta, D2 Delta PX, D2 Delta S, Vívoactive 3, Vívoactive 3 Daily, Vívoactive 3 Music, Vívoactive 3 Music LTE, Vívolife.
  • Czas trwania w tym tygodniu
    Wymaga czujnika lub interfejsu API nowszej generacji (modele mniej więcej od 2019 r.). Niedostępne na: Approach S60, Approach S62, Fenix 5, Fenix 5 Plus, Fenix 5S, Fenix 5S Plus, Fenix 5X, Fenix 5X Plus, Fenix Chronos, Descent Mk1, Forerunner 645, Forerunner 645 Music, Forerunner 935, D2 Charlie, D2 Delta, D2 Delta PX, D2 Delta S, Vívoactive 3, Vívoactive 3 Daily, Vívoactive 3 Music, Vívoactive 3 Music LTE, Vívolife.
  • Dystans przepłynięty w tym tygodniu
    Wymaga czujnika lub interfejsu API nowszej generacji (modele mniej więcej od 2019 r.). Niedostępne na: Approach S60, Approach S62, Fenix 5, Fenix 5 Plus, Fenix 5S, Fenix 5S Plus, Fenix 5X, Fenix 5X Plus, Fenix Chronos, Descent Mk1, Forerunner 645, Forerunner 645 Music, Forerunner 935, D2 Charlie, D2 Delta, D2 Delta PX, D2 Delta S, Vívoactive 3, Vívoactive 3 Daily, Vívoactive 3 Music, Vívoactive 3 Music LTE, Vívolife.
  • W tym tygodniu zajęcia pływackie
    Wymaga czujnika lub interfejsu API nowszej generacji (modele mniej więcej od 2019 r.). Niedostępne na: Approach S60, Approach S62, Fenix 5, Fenix 5 Plus, Fenix 5S, Fenix 5S Plus, Fenix 5X, Fenix 5X Plus, Fenix Chronos, Descent Mk1, Forerunner 645, Forerunner 645 Music, Forerunner 935, D2 Charlie, D2 Delta, D2 Delta PX, D2 Delta S, Vívoactive 3, Vívoactive 3 Daily, Vívoactive 3 Music, Vívoactive 3 Music LTE, Vívolife.
  • W tym tygodniu – trening siłowy
    Wymaga czujnika lub interfejsu API nowszej generacji (modele mniej więcej od 2019 r.). Niedostępne na: Approach S60, Approach S62, Fenix 5, Fenix 5 Plus, Fenix 5S, Fenix 5S Plus, Fenix 5X, Fenix 5X Plus, Fenix Chronos, Descent Mk1, Forerunner 645, Forerunner 645 Music, Forerunner 935, D2 Charlie, D2 Delta, D2 Delta PX, D2 Delta S, Vívoactive 3, Vívoactive 3 Daily, Vívoactive 3 Music, Vívoactive 3 Music LTE, Vívolife.

  • Aktualne tętno
    Wszystkie urządzenia marki Quatro Dual Screen.
  • Aktualna częstotliwość akcji serca (tylko wartość) — Ten sam odczyt, bez ikony serca.
    Wszystkie urządzenia marki Quatro Dual Screen.
  • Tętno spoczynkowe
    Wszystkie urządzenia marki Quatro Dual Screen.
  • Średnie tętno spoczynkowe z ostatnich siedmiu dni
    Wymaga czujnika lub interfejsu API nowszej generacji (modele mniej więcej od 2019 r.). Niedostępne na: Approach S60, Approach S62, Fenix 5, Fenix 5 Plus, Fenix 5S, Fenix 5S Plus, Fenix 5X, Fenix 5X Plus, Fenix Chronos, Descent Mk1, Forerunner 645, Forerunner 645 Music, Forerunner 935, D2 Charlie, D2 Delta, D2 Delta PX, D2 Delta S, Vívoactive 3, Vívoactive 3 Daily, Vívoactive 3 Music, Vívoactive 3 Music LTE, Vívolife.
  • Częstotliwość oddychania — Oddechy na minutę.
    Wymaga czujnika lub interfejsu API nowszej generacji (modele mniej więcej od 2019 r.). Niedostępne na: Approach S60, Approach S62, Fenix 5, Fenix 5 Plus, Fenix 5S, Fenix 5S Plus, Fenix 5X, Fenix 5X Plus, Fenix Chronos, Descent Mk1, Forerunner 645, Forerunner 645 Music, Forerunner 935, D2 Charlie, D2 Delta, D2 Delta PX, D2 Delta S, Vívoactive 3, Vívoactive 3 Daily, Vívoactive 3 Music, Vívoactive 3 Music LTE, Vívolife.
  • Nasycenie tlenem
    Wymaga czujnika lub interfejsu API nowszej generacji (modele mniej więcej od 2019 r.). Niedostępne na: Approach S60, Approach S62, Fenix 5, Fenix 5 Plus, Fenix 5S, Fenix 5S Plus, Fenix 5X, Fenix 5X Plus, Fenix Chronos, Descent Mk1, Forerunner 645, Forerunner 645 Music, Forerunner 935, D2 Charlie, D2 Delta, D2 Delta PX, D2 Delta S, Vívoactive 3, Vívoactive 3 Daily, Vívoactive 3 Music, Vívoactive 3 Music LTE, Vívolife.
  • Waga
    Wszystkie urządzenia marki Quatro Dual Screen.
  • BMI — Wskaźnik masy ciała, obliczany na podstawie masy ciała i wzrostu.
    Wszystkie urządzenia marki Quatro Dual Screen.
  • Body Battery
    Wymaga czujnika lub interfejsu API nowszej generacji (modele mniej więcej od 2019 r.). Niedostępne na: Approach S60, Approach S62, Fenix 5, Fenix 5 Plus, Fenix 5S, Fenix 5S Plus, Fenix 5X, Fenix 5X Plus, Fenix Chronos, Descent Mk1, Forerunner 645, Forerunner 645 Music, Forerunner 935, D2 Charlie, D2 Delta, D2 Delta PX, D2 Delta S, Vívoactive 3, Vívoactive 3 Daily, Vívoactive 3 Music, Vívoactive 3 Music LTE, Vívolife.
  • Stres
    Wymaga czujnika lub interfejsu API nowszej generacji (modele mniej więcej od 2019 r.). Niedostępne na: Approach S60, Approach S62, Fenix 5, Fenix 5 Plus, Fenix 5S, Fenix 5S Plus, Fenix 5X, Fenix 5X Plus, Fenix Chronos, Descent Mk1, Forerunner 645, Forerunner 645 Music, Forerunner 935, D2 Charlie, D2 Delta, D2 Delta PX, D2 Delta S, Vívoactive 3, Vívoactive 3 Daily, Vívoactive 3 Music, Vívoactive 3 Music LTE, Vívolife.
  • Czas do wyzdrowienia — Liczba godzin pozostałych do pełnego zregenerowania się po ostatniej aktywności.
    Wymaga czujnika lub interfejsu API nowszej generacji (modele mniej więcej od 2019 r.). Niedostępne na: Approach S60, Approach S62, Fenix 5, Fenix 5 Plus, Fenix 5S, Fenix 5S Plus, Fenix 5X, Fenix 5X Plus, Fenix Chronos, Descent Mk1, Forerunner 645, Forerunner 645 Music, Forerunner 935, D2 Charlie, D2 Delta, D2 Delta PX, D2 Delta S, Vívoactive 3, Vívoactive 3 Daily, Vívoactive 3 Music, Vívoactive 3 Music LTE, Vívolife.
  • VO2 max Kolarstwo
    Wymaga czujnika lub interfejsu API nowszej generacji (modele mniej więcej od 2019 r.). Niedostępne na: Approach S60, Approach S62, Fenix 5, Fenix 5 Plus, Fenix 5S, Fenix 5S Plus, Fenix 5X, Fenix 5X Plus, Fenix Chronos, Descent Mk1, Forerunner 645, Forerunner 645 Music, Forerunner 935, D2 Charlie, D2 Delta, D2 Delta PX, D2 Delta S, Vívoactive 3, Vívoactive 3 Daily, Vívoactive 3 Music, Vívoactive 3 Music LTE, Vívolife.
  • VO2 max Bieganie
    Wymaga czujnika lub interfejsu API nowszej generacji (modele mniej więcej od 2019 r.). Niedostępne na: Approach S60, Approach S62, Fenix 5, Fenix 5 Plus, Fenix 5S, Fenix 5S Plus, Fenix 5X, Fenix 5X Plus, Fenix Chronos, Descent Mk1, Forerunner 645, Forerunner 645 Music, Forerunner 935, D2 Charlie, D2 Delta, D2 Delta PX, D2 Delta S, Vívoactive 3, Vívoactive 3 Daily, Vívoactive 3 Music, Vívoactive 3 Music LTE, Vívolife.
  • Poziom glukozy we krwi (z NightScout) — Wymaga skonfigurowanego adresu URL NightScout. Zobacz „Komplikacje i dane stron trzecich” poniżej.
    Wszystkie urządzenia marki Quatro Dual Screen.

  • Dowolna komplikacja — Na zegarku wybierz bezpośrednio z listy pól dowolną aplikację zewnętrzną, która aktualnie publikuje dane na Twoim urządzeniu; wyświetlana jest jej własna ikona/wartość, sformatowana odpowiednio dla odległości, wysokości, temperatury, masy lub prędkości. Wybranie jej z aplikacji telefonicznej tylko oznacza pole jako zewnętrzne — dokończ wybór na zegarku. Zobacz „Komplikacje i dane stron trzecich” poniżej.
    Wybór konkretnej komplikacji wymaga menu ustawień na urządzeniu, dostępnego tylko w wersjach standardowej i AMOLED — nieskompilowanego dla wersji o niskim zużyciu pamięci, półoktagonalnej (Instinct 2) czy kwadratowej (Venu Sq).

Pogoda

Pola danych pogodowych w serwisie Quatro Dual Screen

Dane pogodowe (aktualne warunki, temperatura maksymalna/minimalna, opady, wilgotność, wskaźnik jakości powietrza (AQI), ciśnienie i wiatr) można pozyskać od dowolnego z czterech dostawców:

DostawcaNotatki
GarminWbudowana funkcja, nie wymaga klucza API. Dane dotyczące prawdopodobieństwa opadów i wskaźnika jakości powietrza (AQI) nie są dostępne.
OpenWeatherMapWymaga bezpłatnego, osobistego API key, wprowadzonego w ustawieniach. Szansa opadów jest niedostępna.
QWeatherWymaga bezpłatnego klucza API. Przydatne w regionach o lepszym zasięgu serwisu QWeather.
Prognoza pogody METDane z Norweskiego Instytutu Meteorologicznego – nie jest wymagany klucz API.

Interwał aktualizacji jest konfigurowalny, a wschód/zachód słońca można opcjonalnie pobierać od dostawcy pogody zamiast obliczać lokalnie. Pogoda wymaga połączenia z internetem za pośrednictwem sparowanego telefonu, odświeżanego przez okresową usługę w tle.

Komplikacje i dane stron trzecich

Quatro Dual Screen może pobierać dane ze źródeł zewnętrznych i wyświetlać je bezpośrednio jako pole twarzy:

Dowolna komplikacja

Na zegarku otwórz selektor pola w Ustawieniach i wybierz jeden z wbudowanych punktów danych lub dowolną aplikację zewnętrzną, która aktualnie publikuje dane na Twoim urządzeniu — jej wartość jest odczytywana i formatowana automatycznie. Ustawienie pola na „Aplikacja zewnętrzna” z aplikacji telefonicznej tylko oznacza je do tego wyboru, który należy dokończyć na zegarku.

NightScout

Wyświetla odczyty poziomu glukozy pobrane z Twojej instancji NightScout, w mg/dl lub mmol/l, jako wbudowane pole danych.

Akcje dotykowe

Ekran Quatro Dual Screen podzielony na strefy dotyku

Gdy włączona jest opcja Zezwól na długie naciśnięcie (wymagany System 6 i ekran dotykowy), Quatro Dual Screen zamienia tarczę w launcher:

  • Stuknięcie w którekolwiek z 16 pól danych (8 na ekran) otwiera odpowiadający natywny widżet Garmin dla tego typu danych (np. stuknięcie w pole tętna otwiera widżet Tętno) — a w przypadku pola powiązanego z aplikacją zewnętrzną, otwiera się widok szczegółów tej aplikacji.
  • Przytrzymanie cyfr godziny uruchamia akcję przypisaną w polu Akcja długiego naciśnięcia godzin w Ustawieniach.
  • Przytrzymanie cyfr minut uruchamia akcję przypisaną w polu Akcja długiego naciśnięcia minut w Ustawieniach.

Każdą z dwóch akcji długiego naciśnięcia można ustawić tak, aby otwierała natywny widżet (Aktywność, Wysokość, Body Battery, Kalorie, Piętra, Częstotliwość akcji serca, Powiadomienia, Nasycenie tlenem, Ciśnienie, Częstość oddechów, Natężenie światła słonecznego, Kroki, Stres, Sugestia na dziś, Status treningowy, VO2 max (kolarstwo), VO2 max (bieganie), Pogoda, Tygodniowy dystans rowerowy, Tygodniowy dystans biegowy) — lub na jedną z trzech specjalnych akcji:

AkcjaEfekt
Losowy akcentWybiera nowy, losowy kolor akcentu dla bieżącego motywu, kontrastujący z tłem.
Ekran kalendarzaOtwiera ekran kalendarza. Zobacz Dwa ekrany i kalendarz.
Przełącz między ekranamiPrzełącza między pierwszym i drugim ekranem. Zobacz Dwa ekrany i kalendarz.

Ustawienia

Wszystkimi ustawieniami zarządza się w aplikacji mobilnej Garmin Connect IQ lub w programie Garmin Express na komputerze. Otwórz listę aplikacji, znajdź Quatro Dual Screen i stuknij Ustawienia. Na urządzeniach, które to obsługują, dostępne jest również okrojone menu ustawień na zegarku.

Ogólne

UstawienieOpcjeOpis
Format daty Dec 31, 31 Dec, 12/31, 31.12 Określa sposób formatowania daty.
Język daty System / Angielski Język używany do wyświetlania pola daty.
Początek tygodnia System / Niedziela / Poniedziałek Pierwszy dzień tygodnia, wykorzystywany w polu numeru tygodnia ISO.
Zero wiodące Wł / Wył W przypadku godzin jednocyfrowych wyświetla „07” zamiast „7”.
Zawsze aktualizuj liczbę sekund Wł / Wył Na wyświetlaczach MIP utrzymuje odliczanie pola sekund co sekundę w trybie niskiego poboru energii dzięki częściowemu odświeżaniu.
Zezwól na długie naciśnięcie Wł / Wył Włącza akcje dotykowe na polach oraz cyfrach godziny/minut (wymagany System 6 i ekran dotykowy). Zobacz Akcje dotykowe.
Akcja podwójnego gestu nadgarstkiem Brak / Ekran kalendarza / Przełącz między ekranami Unieś nadgarstek dwukrotnie w ciągu 5 sekund, aby wywołać tę akcję. Zobacz Dwa ekrany i kalendarz.
Powrót do pierwszego ekranu po Brak, 1–8 sekund Jeśli ustawione, automatycznie wraca do pierwszego ekranu po tej liczbie sekund od ostatniego gestu uniesienia nadgarstka podczas przebywania na drugim ekranie.
Pokaż strefę czasową jako ikonę Wł / Wył Wyświetla małą ikonę obok pól Czas niestandardowy 2/3, wskazującą, że dotyczą innej strefy czasowej.
Kalibracja temperatury czujnika −100…100 Przesunięcie zastosowane do pola temperatury czujnika zegarka.
Licznik czasu Data Data odniesienia używana przez pole licznika czasu.

Motyw dzienny i nocny

UstawienieOpis
Niestandardowa godzina rozpoczęciaOpcjonalna, ręcznie ustawiona godzina (np. "7:00" lub "7:00pm") rozpoczęcia tego motywu, zamiast wschodu/zachodu słońca.
Ciemne tło / Kolor podstawowy / Kolor wartości / Kolor liniiCztery kolory motywu opisane w sekcji Układ i motywy.
Czcionka godziny / Czcionka minutSystem, Light, Regular, Medium, Bold, Outline lub Exo, ustawiane niezależnie dla cyfr godziny i minut.

Motyw dzienny i nocny mają własną kopię każdego z powyższych ustawień.

Lokalizacja

UstawienieWartościOpis
📍 Pobierz lokalizację systemową Wł / Wył Gdy funkcja jest włączona, automatycznie wykorzystywane są współrzędne GPS z zegarka — są one potrzebne do wyświetlania godzin wschodu i zachodu słońca oraz przez niektórych dostawców informacji pogodowych.
📍 Szerokość geograficzna / Długość geograficzna Stopnie dziesiętne Współrzędne ręczne, stosowane wyłącznie wtedy, gdy funkcja automatycznego określania położenia jest wyłączona.

Pogoda

UstawienieOpcjeOpis
🌦️ Źródło danych pogodowych Garmin, OpenWeatherMap, QWeather, MET Weather Źródło, z którego pochodzą wszystkie dane dotyczące pogody.
🌦️ Częstotliwość aktualizacji prognozy pogody h:m Jak często dane pogodowe są aktualizowane w tle.
🌦️ Klucz API serwisu pogodowego Tekst Wymagane do działania OpenWeatherMap i QWeather.
☀️ Wschód/zachód słońca według serwisu pogodowego Wł / Wył Wykorzystuje dane dotyczące wschodu i zachodu słońca dostarczane przez dostawcę informacji pogodowych zamiast lokalnych obliczeń astronomicznych.

NightScout

UstawienieOpis
Adres URL NightScoutPodstawowy adres URL Twojej instancji NightScout.
Jednostki glukozymg/dL lub mmol/L, używane do formatowania pola Poziom glukozy we krwi.

Pola danych

UstawienieOpis
Ekran 1 / Ekran 2: Tekst 1 … Tekst 8Przypisuje źródło danych (zobacz Pola danych) do każdej z 8 pozycji wokół tarczy, niezależnie dla każdego ekranu — łącznie 16 pól. Ustaw pole na „Aplikacja zewnętrzna”, aby powiązać je z aplikacją wybraną na zegarku.
Etykieta 1 … Etykieta 16Opcjonalne zastąpienie ikony pola dowolnym tekstem, jedno na pole (łącznie 16, niezależnie dla każdego ekranu). Pozostaw puste, aby użyć normalnej ikony pola.
Przesunięcie strefy dla czasu niestandardowego 2 / 3Przesunięcie UTC używane do obliczania pól Czas niestandardowy 2 i Czas niestandardowy 3.

Akcje dotykowe

UstawienieOpis
Akcja długiego naciśnięcia godzinWidżet lub specjalna akcja uruchamiana przez przytrzymanie cyfr godziny. Zobacz Akcje dotykowe.
Akcja długiego naciśnięcia minutWidżet lub specjalna akcja uruchamiana przez przytrzymanie cyfr minut. Zobacz Akcje dotykowe.

Wyświetlacz zawsze włączony

UstawienieOpcje
Pola w trybie AOD (urządzenia AMOLED)Pusty ekran, Tylko godzina, Pokaż wszystkie pola

Zgodność z urządzeniami

Quatro Dual Screen automatycznie tworzy odpowiedni układ dla konkretnego modelu zegarka, na bazie pięciu wersji źródłowych:

Standardowa

Okrągłe wyświetlacze MIP, pełny zestaw funkcji, w tym uruchamianie stuknięciem.

AMOLED

Okrągłe wyświetlacze AMOLED, z konfigurowalnym wyświetlaczem zawsze włączonym.

Półośmiokątna

Dopasowana do kształtu ekranu serii Instinct 2.

Kwadratowa

Dla rodziny prostokątnych wyświetlaczy Venu Sq.

Niskopamięciowa

Okrojona wersja dla starszych urządzeń z ograniczoną pamięcią.

Approach

  • S50
  • S60
  • S62
  • S70 42mm
  • S70 47mm

D2

  • Air
  • Air X10
  • Charlie
  • Delta
  • Delta PX
  • Delta S
  • Mach 1
  • Mach 2
  • Mach 2 Pro

Descent

  • G1
  • G2
  • Mk1
  • Mk2
  • Mk2 S
  • Mk3 43mm
  • Mk3 51mm

Enduro

  • Enduro
  • Enduro 3

Epix

  • 2
  • 2 Pro 42mm
  • 2 Pro 47mm
  • 2 Pro 51mm

Fenix

  • 5
  • 5 Plus
  • 5S
  • 5S Plus
  • 5X
  • 5X Plus
  • 6
  • 6 Pro
  • 6S
  • 6S Pro
  • 6X Pro
  • 7
  • 7 Pro
  • 7 Pro (No WiFi)
  • 7S
  • 7S Pro
  • 7X
  • 7X Pro
  • 7X Pro (No WiFi)
  • 8 43mm
  • 8 47mm
  • 8 Pro 47mm
  • 8 Solar 47mm
  • 8 Solar 51mm
  • Chronos
  • E

Forerunner

  • 55
  • 70
  • 165
  • 165 Music
  • 170
  • 170 Music
  • 245
  • 245 Music
  • 255
  • 255 Music
  • 255S
  • 255S Music
  • 265
  • 265S
  • 570 42mm
  • 570 47mm
  • 645
  • 645 Music
  • 745
  • 935
  • 945
  • 945 LTE
  • 955
  • 965
  • 970

Instinct

  • 2
  • 2S
  • 2X
  • 3 AMOLED 45mm
  • 3 AMOLED 50mm
  • 3 Solar 45mm
  • E 40mm
  • E 45mm

Legacy

  • Hero (Captain Marvel)
  • Hero (First Avenger)
  • Saga (Darth Vader)
  • Saga (Rey)

MARQ

  • 2
  • 2 Aviator
  • Adventurer
  • Athlete
  • Aviator
  • Captain
  • Commander
  • Driver
  • Expedition
  • Golfer

Venu

  • Venu
  • 2
  • 2 Plus
  • 2S
  • 3
  • 3S
  • 4 41mm
  • 4 45mm
  • D
  • Sq
  • Sq 2
  • Sq 2 Music
  • Sq Music
  • X1

Vívoactive

  • 3
  • 3 Daily
  • 3 Music
  • 3 Music LTE
  • 4
  • 4S
  • 5
  • 6
  • Life

Wersja próbna i odblokowanie

Nie istnieje płatny poziom dla poszczególnych pól — każde pole, ekran i motyw są dostępne od pierwszej instalacji. Zamiast tego cała tarcza zegarka jest albo odblokowana, albo zablokowana.

Bezpłatna wersja próbna

Bezpłatne pobieranie. Pełna tarcza zegarka — układ 16 pól na dwóch ekranach, ekran kalendarza, wszystkie motywy i wszystkie pola danych, w tym dane z aplikacji zewnętrznych — jest w pełni użyteczna podczas okresu próbnego.

Pobierz z Garmin Connect IQ
Po okresie próbnym

Po zakończeniu okresu próbnego cała tarcza zegarka blokuje się — żadne pole nie działa, aż zostanie ponownie odblokowana. Zapłać jednorazowo, powiązane z własnym numerem seryjnym Twojej tarczy, aby uzyskać trwałe odblokowanie, albo naciśnij i przytrzymaj w dowolnym miejscu ekranu, aby uzyskać tymczasowe. Zobacz „O aplikacji i płatność” poniżej.

Zapłać za swoją kopię

Wsparcie

Jeśli w polu zamiast wartości widnieje skrót, oznacza to, co następuje:

KodZnaczenie
n/aWybrane pole nie jest dostępne na Twoim urządzeniu.
n/dNie ma jeszcze żadnych danych do wyświetlenia. Proszę chwilę poczekać.
n/cBrak połączenia. Sprawdź, czy urządzenie ma dostęp do sieci.
set GPSPrzełącznik Pobierz lokalizację systemową w Ustawieniach wyświetla to, dopóki nie zostanie ustalona pozycja GPS, a pole pogody lub słońca/księżyca wymaga Twojej lokalizacji — włącz opcję Pobierz lokalizację systemową lub wprowadź współrzędne ręcznie.
API keyW ustawieniach należy wprowadzić klucz API dostawcy danych pogodowych.

O aplikacji i płatność

Zablokowana tarcza zegarka wyświetlająca numer seryjny i kod QR
Jak działa płatność

Quatro Dual Screen nie korzysta z kodu, który kupujesz i wpisujesz — zamiast tego każdej instalacji przypisywany jest własny, unikalny numer seryjny. Podczas bezpłatnego okresu próbnego tarcza działa normalnie. Po zakończeniu okresu próbnego tarcza blokuje się i co kilka sekund przełącza między wyświetlaniem numeru seryjnego i kodu QR.

Płatność za Twoją kopię
  1. Na zablokowanej tarczy zegarka zeskanuj kod QR telefonem — albo otwórz Ustawienia → 🔑 Numer seryjny na zegarku, aby wyświetlić ten sam kod QR w każdej chwili, nawet podczas okresu próbnego.
  2. Kod QR otwiera stronę płatności dla Twojego konkretnego numeru seryjnego. Możesz też przejść tam ręcznie — odwiedź https://pay-to-use.com/code/ i wprowadź numer seryjny wyświetlony na zegarku.
  3. Dokończ płatność za swój numer seryjny.
  4. Zegarek automatycznie sprawdza status odblokowania w tle co kilka minut, gdy tylko ma połączenie z Internetem (poprzez sparowany telefon lub sieć Wi-Fi).
Zapłać za swoją kopię

Twój numer seryjny i status weryfikacji są również widoczne (tylko do odczytu) w aplikacji mobilnej Garmin Connect IQ lub w Garmin Express — „Moje urządzenie” → „Aplikacje” → „Quatro Dual Screen” → „Ustawienia”.