2つのフル画面を持つ、情報量豊富なウォッチフェイス。各画面で、8つの放射状の仕切りで区切られた16のテキストフィールドが、大胆な2段表示の時計を囲みます。デイ/ナイトテーマ、複数プロバイダー対応の天気、カレンダー画面、カスタムフィールドラベル、時計上の他アプリからのデータ、タップで起動するネイティブウィジェットを搭載 — 一度設定すれば、あとは見るだけ。
対応言語: English, العربية, Deutsch, Nederlands, Français, Italiano, 日本語, 한국어, Polski, Português, Русский, Español, Türkçe, 简体中文
Quatro Dual Screen はGarmin Connect IQデバイス向けのデータ重視のウォッチフェイスで、2つのフル画面を中心に構成されています。各画面では、中央に大きな2段表示の時計があり、8つの放射状の仕切りで区切られた8つのテキストフィールドがそれを囲んでいます — それぞれ歩数や心拍数から天気、月齢まで80以上のデータポイント、または時計にインストールされた外部アプリの値の中から自由に割り当てられます — つまり、あなたにとって本当に大切な情報だけを常に表示できます。
アクティビティ、健康、天気、太陽、月など80以上のデータポイントから、8つの放射状の仕切りで区切られた2つの画面にわたる16のフィールドすべてを自由に設定できます。
スワイプまたはタップで、選択した日付のカウントダウンマーカー付きの月間カレンダー全体を表示します。
NightScoutだけでなく、時計にインストールされた外部アプリのデータに直接フィールドを紐付けられます。
任意のフィールドのアイコンを、独自の短いテキストラベルで上書きできます。
時または分の数字を長押しするか、いずれかのフィールドをタップすると、対応するネイティブGarminウィジェットまたはそのフィールド固有の外部アプリに直接移動します。
日の出/日の入り(または設定した時刻)に自動的に切り替わる2つの独立したカラーテーマ。それぞれに背景色、プライマリカラー、値の色を個別に設定できます。
Garmin内蔵の天気、OpenWeatherMap、QWeather、MET Weatherから選択でき、バックグラウンドで自動更新されます。
文字盤の中央に時刻が表示され、時が分の上に配置されます。8本の直線状の仕切りが中央から放射状に伸び、8つのテキストフィールド(各辺に2つずつ:上、右、下、左)を区切っています。それぞれ設定で個別に設定できます。各要素は「配置」ではなく「意味」を、そのフィールドに別のデータソースを選ぶだけで変更できます。
Quatro Dual Screen には2つの独立した画面(合計16フィールド)に加え、完全なカレンダー画面があり、ウォッチフェイスを離れることなくすべてにアクセスできます:
| トリガー | 動作 |
|---|---|
| 手首を2回上げるジェスチャー | 設定で手首二度上げジェスチャーアクションとして設定した、2番目の画面またはカレンダー画面に切り替わります(手首を2回上げた後5秒間の受付時間)。 |
| タップアクション | 長押しアクション(時または分の数字)のいずれかを画面切り替えまたはカレンダー画面に設定することもできます。タップアクションを参照してください。 |
| カレンダー画面をタップ | 左右の矢印をタップして1ヶ月ずつ移動し、中央をタップしてウォッチフェイスに戻ります。 |
カレンダーには本日の日付がハイライト表示され、経過日数カウンターフィールドで設定された日付もマークされるため、残り日数を一目で確認できます。
Quatro Dual Screen は、保存されたGPS位置情報を基に日の出と日の入りで、またはテーマごとに設定した任意の時刻で、2つの独立したカラーテーマを自動的に切り替えます。各テーマには独自の配色があります:
| 色 | 説明 |
|---|---|
| ダーク背景 | このテーマの文字盤背景を黒と白の間で切り替えます。 |
| プライマリカラー | 分の数字とフィールドアイコンに使用されるアクセントカラー。 |
| 値の色 | 時の数字とデータフィールド値のテキストに使用される色。 |
| ラインの色 | フィールドを区切る8本の仕切りの色。 |
各テーマには、独自の時と分のフォント(システム、Light、Regular、Medium、Bold、Outline、またはExo)もあります。
常時表示/低電力の扱いは、ディスプレイ技術によって異なります:
| オプション | 動作 |
|---|---|
| 空の画面 | 低電力モードでは空の画面が表示され、バッテリーを最大限節約します。 |
| 時刻のみ | 時計が低電力モードのとき、時刻のみが表示されます。 |
| すべてのフィールドを表示 | 低電力モードでも、すべてのデータフィールドを含む完全な文字盤が表示され続けます。 |
16のフィールド(1画面あたり8つ)は、Garmin Connect IQアプリの設定からそれぞれ独立して、以下の値のいずれか、または対応デバイスでは時計にインストールされた外部アプリの値(コンプリケーションとサードパーティデータを参照)に設定できます。すべてのフィールドはトライアル期間中およびアンロック後に利用可能で、フィールドごとの有料階層はありません。
n/aプレースホルダーが表示されます。
天気フィールド(現在の状況、最高/最低気温、降水量、湿度、AQI、気圧、風)は、4つのプロバイダーのいずれかから取得できます:
| プロバイダー | 備考 |
|---|---|
| Garmin | 内蔵機能で、APIキーは不要です。降水確率とAQIは利用できません。 |
| OpenWeatherMap | 設定で入力する無料の個人用APIキーが必要です。降水確率は利用できません。 |
| QWeather | 無料のAPIキーが必要です。QWeatherのカバー範囲が優れている地域で便利です。 |
| MET Weather | ノルウェー気象研究所のデータで、APIキーは不要です。 |
更新間隔は設定可能で、日の出/日の入りはローカル計算の代わりに天気プロバイダーから取得することもできます。天気機能はペアリングしたスマートフォン経由のインターネット接続が必要で、定期的なバックグラウンドサービスによって更新されます。
Quatro Dual Screen はサードパーティのソースからデータを取得し、文字盤のフィールドとして直接表示できます:
時計上で、設定からフィールドの選択画面を開き、内蔵のデータポイント、または現在デバイス上でデータを配信している外部アプリから選択します — その値は自動的に読み取られ、書式設定されます。スマートフォンアプリでフィールドを「外部アプリ」に設定すると、この選択のために印が付けられ、時計上で完了させることができます。
NightScoutインスタンスから取得した血糖値を、mg/dLまたはmmol/Lで組み込みデータフィールドとして表示します。
長押しを許可が有効な場合(System 6とタッチスクリーンが必要)、Quatro Dual Screen は文字盤をランチャーに変えます:
2つの長押しアクションはそれぞれ、ネイティブウィジェット(アクティビティ、高度、ボディバッテリー、カロリー、階数、心拍数、通知、血中酸素濃度、気圧、呼吸数、ソーラー強度、歩数、ストレス、今日の提案、トレーニングステータス、VO2 maxサイクリング、VO2 maxランニング、天気、週間サイクリング距離、週間ランニング距離)を開くように設定できます — または3つの特殊アクションのいずれかに設定できます:
| アクション | 効果 |
|---|---|
| アクセントをランダム変更 | 現在のテーマに、背景と対照的な新しいランダムアクセントカラーを選択します。 |
| カレンダー画面 | カレンダー画面を開きます。2つの画面とカレンダーを参照してください。 |
| 画面切り替え | 最初の画面と2番目の画面を切り替えます。2つの画面とカレンダーを参照してください。 |
すべての設定は、モバイルアプリGarmin Connect IQ、またはデスクトップのGarmin Expressから管理します。アプリ一覧を開き、Quatro Dual Screenを見つけて設定をタップしてください。対応デバイスでは、簡易化された時計上の設定メニューも利用できます。
| 設定項目 | オプション | 説明 |
|---|---|---|
| 日付形式 | Dec 31, 31 Dec, 12/31, 31.12 |
日付の表示形式を制御します。 |
| 日付の言語 | システム / 英語 | 日付フィールドの表示に使用される言語。 |
| 週の開始日 | システム / 日曜日 / 月曜日 | ISO週番号フィールドで使用される週の開始日。 |
| 先頭ゼロ | オン / オフ | 1桁の時刻に「7」ではなく「07」と表示します。 |
| 常に秒を更新 | オン / オフ | MIPディスプレイでは、低電力モードでも部分更新により秒フィールドを毎秒更新し続けます。 |
| 長押しを許可 | オン / オフ | フィールドおよび時/分の数字にタップアクションを有効にします(System 6とタッチスクリーンが必要)。タップアクションを参照してください。 |
| 手首二度上げジェスチャーアクション | なし / カレンダー画面 / 画面切り替え | 5秒以内に手首を2回上げると、このアクションがトリガーされます。2つの画面とカレンダーを参照してください。 |
| 最初の画面に自動的に戻るまでの時間 | なし、1〜8秒 | 設定すると、2番目の画面表示中、最後の手首上げジェスチャーからこの秒数後に最初の画面へ自動的に戻ります。 |
| タイムゾーンをアイコンで表示 | オン / オフ | カスタム時刻2/3フィールドの横に、別のタイムゾーンであることを示す小さなアイコンを表示します。 |
| センサー温度キャリブレーション | −100…100 | 時計センサー温度フィールドに適用されるオフセット。 |
| 経過日数カウンター | 日付 | 経過日数カウンターフィールドで使用される基準日。 |
| 設定項目 | 説明 |
|---|---|
| カスタム開始時刻 | 日の出/日の入りの代わりに、このテーマを開始する任意の手動時刻(例:「7:00」または「7:00pm」)。 |
| ダーク背景 / プライマリ / 値 / ラインの色 | レイアウトとテーマで説明されている4つのテーマカラー。 |
| 時のフォント / 分のフォント | システム、Light、Regular、Medium、Bold、Outline、またはExoから、時と分の数字にそれぞれ独立して設定します。 |
デイとナイトは、それぞれ上記のすべての設定の独自のコピーを持ちます。
| 設定項目 | 値 | 説明 |
|---|---|---|
| 📍 システム位置情報を取得 | オン / オフ | オンにすると、時計自身のGPS座標が自動的に使用されます — 日の出/日の入りや一部の天気プロバイダーに必要です。 |
| 📍 緯度 / 経度 | 10進度 | 自動位置情報が無効の場合にのみ使用される手動座標。 |
| 設定項目 | オプション | 説明 |
|---|---|---|
| 🌦️ 天気プロバイダー | Garmin、OpenWeatherMap、QWeather、MET Weather | すべての天気関連データフィールドで使用されるソース。 |
| 🌦️ 天気更新間隔 | 時:分 | バックグラウンドで天気データが更新される頻度。 |
| 🌦️ 天気APIキー | テキスト | OpenWeatherMapとQWeatherで必要です。 |
| ☀️ 天気プロバイダーから日の出/日の入りを取得 | オン / オフ | ローカルの天文計算の代わりに、天気プロバイダーの日の出/日の入り情報を使用します。 |
| 設定項目 | 説明 |
|---|---|
| NightScout URL | NightScoutインスタンスのベースURL。 |
| 血糖値の単位 | 血糖値フィールドの表示形式に使用される、mg/dLまたはmmol/L。 |
| 設定項目 | 説明 |
|---|---|
| 画面1 / 画面2:テキスト1 … テキスト8 | 文字盤の周りの8つの位置それぞれに、各画面ごとに独立してデータソースを割り当てます — 合計16フィールド。フィールドを「外部アプリ」に設定すると、時計で選択したアプリに紐付けられます。 |
| ラベル1 … ラベル16 | フィールドのアイコンを上書きする任意の自由テキスト、フィールドごとに1つ(合計16、各画面で独立)。空欄のままにすると、フィールドの通常のアイコンが使用されます。 |
| カスタム時刻2/3のゾーンオフセット | カスタム時刻2およびカスタム時刻3フィールドの計算に使用されるUTCオフセット。 |
| 設定項目 | 説明 |
|---|---|
| 時の長押しアクション | 時の数字を長押しすると起動するウィジェットまたは特殊アクション。タップアクションを参照してください。 |
| 分の長押しアクション | 分の数字を長押しすると起動するウィジェットまたは特殊アクション。タップアクションを参照してください。 |
| 設定項目 | オプション |
|---|---|
| 常時表示時のフィールド(AMOLEDデバイス) | 空の画面、時刻のみ、すべてのフィールドを表示 |
Quatro Dual Screen は、5つのソースビルドから、お使いの特定の時計モデルに合わせた適切なレイアウトを自動的に構築します:
丸型MIPディスプレイ、タップ起動を含む完全な機能セット。
丸型AMOLEDディスプレイ、設定可能な常時表示機能付き。
Instinct 2シリーズの画面形状に合わせています。
長方形ディスプレイのVenu Sqファミリー向け。
旧型のメモリ制約デバイス向けの簡略化ビルド。
Approach
D2
Descent
Enduro
Epix
Fenix
Forerunner
Instinct
Legacy
MARQ
Venu
Vívoactive
フィールドごとの有料階層はありません — 初回インストール時からすべてのフィールド、画面、テーマが利用可能です。その代わり、ウォッチフェイス全体がアンロックまたはロックされます。
無料でダウンロードできます。フルバージョンのウォッチフェイス — 16フィールド、2画面レイアウト、カレンダー画面、すべてのテーマ、外部アプリからのデータを含むすべてのデータフィールド — はトライアル期間中、完全に利用可能です。
Garmin Connect IQ で入手トライアルが終了すると、ウォッチフェイス全体がロックされます — 再度アンロックされるまで、フィールドは機能しません。ウォッチフェイス固有のシリアル番号に紐付いた1回限りの支払いで永続的にアンロックするか、画面のどこかを長押しして一時的にアンロックできます。下記のアプリ情報と支払いを参照してください。
コピー分の支払いをするフィールドに値の代わりに短いコードが表示される場合、その意味は次の通りです:
| コード | 意味 |
|---|---|
n/a | 選択したフィールドはお使いのデバイスでは利用できません。 |
n/d | まだ表示するデータがありません。しばらくお待ちください。 |
n/c | 接続がありません。デバイスの接続状態を確認してください。 |
set GPS | 設定の「システム位置情報を取得」トグルは、GPS測位が完了するまでこれを表示します。天気または太陽/月フィールドには位置情報が必要です — システム位置情報の取得を有効にするか、座標を手動で入力してください。 |
API key | 設定で天気プロバイダーのAPIキーを入力する必要があります。 |
Quatro Dual Screen では、購入して入力するコードは使用しません — 代わりに、各インストールに固有のシリアル番号が割り当てられます。無料トライアル期間中は通常どおり動作します。トライアルが終了すると、ウォッチフェイスはロックされ、数秒ごとにシリアル番号とQRコードを交互に表示します。
シリアル番号と認証ステータスは、モバイルアプリGarmin Connect IQ、またはGarmin Expressのマイデバイス → アプリ → Quatro Dual Screen → 設定からも(閲覧のみ)確認できます。