El informe completo en tu muñeca. Una esfera de reloj totalmente personalizable con gráficos semanales, datos de salud en tiempo real, información meteorológica de varias fuentes y mucho más: disfruta de tus logros a cada segundo.
Disponible en: Inglés, árabe, alemán, neerlandés, francés, italiano, japonés, coreano, polaco, portugués, ruso, español, turco, ucraniano, chino simplificado
Cinqo III es una esfera de reloj centrada en los datos para dispositivos Garmin Connect IQ. En lugar de limitarte a un diseño fijo, te ofrece 3 espacios para gráficos y 8 campos de texto a los que puedes asignar cualquiera de los más de 100 datos disponibles —desde pasos y frecuencia cardíaca hasta el tiempo y las fases lunares—, de modo que la esfera siempre muestre exactamente lo que te importa.
Rellena 3 casillas de gráficos y 8 campos de texto con más de 100 datos: actividad, salud, tiempo, sol y luna, y mucho más.
Gráficos de barras compactos para pasos, distancia, plantas, calorías, frecuencia cardíaca, «Body Battery», estrés, altitud, presión y temperatura, por semana o por día de la semana.
Dos temas de color independientes que cambian automáticamente al amanecer y al atardecer (o a las horas que tú elijas), cada uno con su propio color de fondo, de resaltado, de valor y de líneas.
Elige entre el servicio meteorológico integrado de Garmin, OpenWeatherMap, QWeather o MET Weather, con actualización automática en segundo plano.
Suscríbete a NightScout para que se muestren los valores de glucosa en sangre en la pantalla.
La esfera está compuesta por dos filas de ranuras para gráficos en la parte superior y un anillo de campos de texto alrededor de la esfera, separados por una cuadrícula de líneas personalizable. Se puede cambiar el significado (no la posición) de cada elemento simplemente asignándole una fuente de datos diferente en «Configuración».
Cinqo III cambia automáticamente entre dos temas de color independientes al amanecer y al atardecer (utilizando tu ubicación GPS guardada), o a las horas que tú mismo definas. Cada tema tiene su propio conjunto de colores:
| Color | Descripción |
|---|---|
| Fondo | El color de fondo de la cara. |
| Primario | Color de contraste utilizado para los iconos y los elementos destacados. |
| Valores | Color utilizado para el texto de los valores de los campos de datos. |
| Líneas | Color de la cuadrícula de la línea decorativa. |
La fuente utilizada para los valores se puede cambiar entre la fuente del sistema del reloj, Roboto o Rajdhani. En los dispositivos con modo de pantalla siempre encendida o de bajo consumo, puedes elegir qué parte de la esfera permanece visible:
| Opción | Comportamiento |
|---|---|
| Apagado | En el modo de bajo consumo, la pantalla permanece en blanco para ahorrar la mayor cantidad posible de batería. |
| Solo el tiempo | Mientras el reloj está en modo de bajo consumo, solo se muestra la hora. |
| Mostrar todos los campos | La pantalla completa, con todos los campos de datos, permanece visible en el modo de bajo consumo. |
La esfera cuenta con dos grupos independientes de elementos personalizables, que se configuran desde los ajustes de la aplicación Garmin Connect IQ:
«n/a» descrito en la sección «Solución de problemas».
Cuando aparece una barra de progreso, solo se muestra si la opción «Mostrar barras de progreso » está activada en la configuración (véase «Configuración» más abajo).
Los datos meteorológicos (condiciones actuales, temperatura máxima/mínima, precipitaciones, humedad, índice de calidad del aire, presión atmosférica y viento) pueden obtenerse de cualquiera de estos cuatro proveedores:
| Proveedor | Notas |
|---|---|
| Garmin | Utiliza los datos meteorológicos que ya se han sincronizado con tu reloj a través de Garmin Connect; no se necesita ninguna clave API. |
| OpenWeatherMap | Requiere una clave API personal gratuita, que debe introducirse en la configuración. |
| QWeather | Proveedor alternativo, útil en regiones con mejor cobertura de QWeather. |
| MET Weather | Datos del Instituto Meteorológico de Noruega. |
El intervalo de actualización es configurable, y, si se desea, las horas de salida y puesta del sol pueden obtenerse del proveedor de información meteorológica en lugar de calcularse localmente. Para acceder a la información meteorológica es necesario disponer de conexión a Internet a través del teléfono emparejado.
Cinqo III puede extraer datos de fuentes externas y mostrarlos directamente como un campo de cara:
Muestra los valores de glucosa en sangre extraídos de tu instancia de NightScout, en mg/dL o mmol/L.
Todos los ajustes se gestionan a través de la aplicación móvil Garmin Connect IQ o de Garmin Express en el ordenador. Abre la lista de aplicaciones, busca «Cinqo III» y pulsa en «Ajustes».
| Configuración | Opciones | Descripción |
|---|---|---|
| Formato de visualización de la hora | 01:23, 01 23, 0123, 1:23, 1 23, 123 |
Determina el formato de la hora. |
| Formato de fecha | Dec 31, 31 Dec, 12/31, 31.12 |
Determina el formato de la fecha. |
| Inicio de la semana | Sistema / Domingo / Lunes | Primer día de la semana utilizado en los gráficos semanales y los objetivos. |
| Delimitador de tiempo intermitente | Activado / Apagado | Los dos puntos que separan las horas de los minutos parpadean una vez por segundo. |
| Actualizar siempre los segundos | Activado / Apagado | Mantiene un campo de segundos que avanza cada segundo, incluso en modo de bajo consumo, siempre que sea compatible. |
| Fuente | System / Roboto / Rajdhani | Tipo de letra utilizado para los valores de los campos. |
| Permitir la pulsación prolongada | Activado / Apagado | Permite una mayor interacción en dispositivos con pantalla táctil que utilicen el Sistema 6 o una versión posterior. |
| Configuración | Valores | Descripción |
|---|---|---|
| 📍 Obtener la ubicación del sistema | Activado / Apagado | Cuando está activada, se utilizan automáticamente las coordenadas GPS del propio reloj, necesarias para conocer la hora de salida y puesta del sol y para algunos proveedores de información meteorológica. |
| 📍 Latitud / Longitud | Grados decimales | Coordenadas manuales, que solo se utilizan cuando la localización automática está desactivada. |
| Configuración | Opciones | Descripción |
|---|---|---|
| 🌦️ Proveedor de información meteorológica | Garmin, OpenWeatherMap, QWeather, MET Weather | Fuente utilizada para todos los campos de datos relacionados con el tiempo. |
| 🌦️ Intervalo de actualización de la información meteorológica | h: m | Con qué frecuencia se actualizan los datos meteorológicos en segundo plano. |
| 🌦️ Clave de la API meteorológica | Texto | Es obligatorio para OpenWeatherMap y algunos otros proveedores. |
| ☀️ Amanecer/Atardecer según el proveedor de información meteorológica | Activado / Apagado | Utiliza los datos de salida y puesta del sol del proveedor meteorológico en lugar de un cálculo astronómico local. |
| Configuración | Descripción |
|---|---|
| Mostrar los valores mínimos y máximos en los gráficos | Añade etiquetas con los valores mínimo y máximo a los gráficos de barras semanales. |
| Mostrar los días laborables en los gráficos | Añade etiquetas con los días de la semana debajo de cada barra en los gráficos semanales. |
| Mostrar barras de progreso | Muestra una barra de progreso hacia el objetivo diario en los campos compatibles. |
| Mostrar goles | Muestra el objetivo diario numérico junto con los campos compatibles. |
| Gráficos 1 a 3 (parte izquierda) | Asigna una fuente de datos (véase «Campos de datos y gráficos») a cada uno de los tres campos gráficos de la izquierda. |
| Campos 1 a 8 (lado derecho) | Asigna una fuente de datos (véase «Campos de datos y gráficos») a cada uno de los ocho campos de texto situados a la derecha. |
| Configuración | Opciones |
|---|---|
| Campos en AOD | Desactivado, Solo hora, Mostrar todos los campos |
Cinqo III crea automáticamente el diseño adecuado para tu modelo de reloj específico: un diseño redondo estándar, uno cuadrado, uno optimizado para AMOLED o uno reducido para dispositivos más antiguos con memoria limitada. Familias de dispositivos compatibles:
Mostrar la lista completa de dispositivosApproach
D2
Descent
Enduro
Epix
Fenix
Forerunner
Instinct
Legacy
MARQ
Venu
Vívoactive
Vívolife
Descarga gratuita. La esfera principal —diseño, temas, campos básicos de hora, fecha y actividad, y gráficos— es totalmente funcional.
Desbloquea todos los campos de datos y gráficos —saturación de oxígeno, estrés, Body Battery, proveedores de información meteorológica, NightScout y mucho más— con un código de desbloqueo único.
Si un campo muestra un código abreviado en lugar de un valor, esto es lo que significa:
| Código | Significado |
|---|---|
n/a | El campo seleccionado no está disponible en tu dispositivo. |
n/d | Aún no hay datos que mostrar. Espera un momento. |
n/c | No hay conexión. Comprueba si el dispositivo está conectado. |
no GPS | Primero tienes que obtener tus coordenadas (consulta la sección «Ajustes de ubicación»). |
API key | Tienes que introducir la clave API del proveedor de datos meteorológicos en la configuración. |
paid | Este campo forma parte de la versión completa y requiere un código de desbloqueo. |
Se puede acceder a ello desde el menú de ajustes de la aplicación. Escanea el código QR con tu móvil para abrir esta página, donde encontrarás información de asistencia y podrás comprar un código de desbloqueo.
Cinqo III utiliza un código de desbloqueo para verificar tu compra. Para introducir o consultar tu código:
También puedes gestionar la configuración a través de Garmin Express en tu ordenador.
© 2022-2026 VeshchiyOleg